13 мая
10:00 – 12:00 Регистрация участников
15:00 – 18:00 Доклады (до 20 минут)
1. Людмила Губианури (Киев). Булгаков и Украина (к истории вопроса).
2. Инна Булкина (PhD, Киев–Тарту). М. Булгаков и формирование киевского поэтического канона ХХ века.
3. Татьяна Люта (кандидат исторических наук, Киев). Синхронизация. 1918 год: «Белая гвардия» – София Киевская.
4. Богдан Мотузенко (кандидат социологических наук, Киев). Социологическое прочтение Булгакова в современной Украине.
5. Анна Путова (начальник отдела справочного аппарата и учета документов ЦГИАК Украины, Киев). Документы из истории семьи Булгаковых в Центральном государственном историческом архиве Украины, г. Киев.
6. Михаил Кальницкий (исследователь киевской старины, Киев). Вокруг Булгаковых. Некрополь.
7. Анатолий Егоренков (кандидат медицинских наук, Киев), Иван Рязанцев (Киев). Медико-психологические и био-этические аспекты произведения М. Булгакова «Морфий».
8. Катерина Демчук (переводчик, драматург, Киев). Проблемы перевода романа «Белая гвардия» на украинский язык.
14 мая
10:30 – 13:00 Доклады (до 20 минут)
9. Михаил Назаренко (кандидат филологических наук, Киев). «Не гусиным пером, а стальным».
10. Рита Джулиани (PhD, Рим). Топография и эсхатология в «Мастере и Маргарите» М. Булгакова.
11. Мариэтта Чудакова (доктор филологии, Москва). М. Булгаков и В. Маяковский.
12. Ирина Белобровцева (доктор филологии, Таллинн), Татьяна Рогозовская (Киев). Булгаков и Малапарте. Новые материалы.
13. Лариса Фиалкова (PhD, Хайфа). Pro et contra популярности: Булгаков как литературный персонаж.
13:00 – 13:30 Перерыв
13:30 – 15:00 Доклады (до 20 минут)
14. Марина Черкашина (доктор искусствоведения, Киев). Два «Фауста» на оперной сцене.
15. Ирина Маркова (MA, Регенсбург). Преображение профессора Преображенского и ренегат Каутский (интертекстуальные наблюдения).
16. Ольга Этингоф (доктор искусствоведения, Москва). М. Булгаков и Б. Этингоф. Кавказ – Москва. Новые материалы.
17. Сергей Шаргородский (независимый исследователь). «Собачье сердце»: тема и вариации.
15:00 – 16:00 Перерыв на обед
16:00 – 18:00 Круглый стол. Итоги. При участии гостей музея из России, Эстонии, Израиля, студентов из Регенсбургского университета (Германия), сообщение дарителя музея В. А. Валюженича из Астаны (Казахстан) |
